La Saskatchewan a présenté des excuses et promis une restitution de 40,2 millions de dollars aux survivants du pensionnat de l'Île-à-la-Crosse. Saskatchewan apologized and pledged $40.2M in restitution to survivors of Île-à-la-Crosse residential school.

Le gouvernement de la Saskatchewan a présenté des excuses officielles aux anciens élèves du pensionnat de l'Île-à-la-Crosse, reconnaissant son rôle dans l'établissement des années 1800 jusqu'aux années 1970 et les abus, la répression culturelle et les traumatismes qui en résultent. The Saskatchewan government issued a formal apology to former students of the Île-à-la-Crosse residential school, acknowledging its role in the institution’s operation from the 1800s until the 1970s and the resulting abuse, cultural suppression, and trauma. Dans le cadre d'un règlement, la province a accepté d'accorder une restitution de 40,2 millions de dollars, avec un processus de réclamations par une tierce partie pour traiter l'indemnisation individuelle en connaissance de cause. As part of a settlement, the province agreed to provide $40.2 million in restitution, with a third-party claims process to handle individual compensation in a trauma-informed way. Cette mesure fait suite à une entente fédérale qui prévoit une indemnisation pouvant atteindre 27 millions de dollars et 10 millions de dollars pour des initiatives de guérison. This follows a federal agreement for up to $27 million in compensation and $10 million for healing initiatives. Les survivants ont accueilli favorablement cette initiative comme un pas important vers la réconciliation, bien que beaucoup soient décédés. Survivors welcomed the move as a significant step toward reconciliation, though many have passed away. Le règlement devrait être approuvé par la Cour du Banc du Roi au début de l’année prochaine. The settlement is expected to be approved by the Court of King’s Bench early next year.