L'Écosse ouvre un pôle de transition énergétique de 10 millions de livres sterling à Aberdeen pour former 1 000 travailleurs en énergies renouvelables sur cinq ans. Scotland opens £10M energy transition hub in Aberdeen to train 1,000 workers in renewables over five years.

L'Écosse a ouvert son plus grand centre de compétences en transition énergétique à Aberdeen, un centre de 10 millions de livres, financé par les gouvernements écossais et britannique, Shell UK et d'autres partenaires, qui visent à former 1 000 personnes à des emplois dans le secteur des énergies renouvelables sur cinq ans. Scotland has opened its largest energy transition skills hub in Aberdeen, a £10 million facility funded by the Scottish and UK governments, Shell UK, and other partners, aimed at training 1,000 people in renewable energy jobs over five years. Le centre, qui comprend une académie de soudage, une zone de fabrication avancée et des suites de formation numérique, s'inscrit dans le cadre d'efforts plus larges visant à soutenir une transition juste pour les travailleurs des régions pétrolières et gazières. The hub, featuring a welding academy, advanced manufacturing zone, and digital training suites, is part of broader efforts to support a just transition for workers in oil and gas regions. Elle coïncide avec un financement de 8,5 millions de livres sterling pour quatre projets d'infrastructures énergétiques propres dans le Nord-Est, y compris des projets de développement de la chaîne éolienne et de la chaîne d'approvisionnement en mer, et avec un financement supplémentaire de 450 000 livres sterling pour la formation de 300 travailleurs dans des carrières énergétiques durables. It coincides with £8.5 million in funding for four clean energy infrastructure projects in the North East, including offshore wind and supply chain developments, and an additional £450,000 for training 300 workers in sustainable energy careers. Ces initiatives s'inscrivent dans la stratégie de l'Écosse visant à renforcer sa main-d'œuvre dans le domaine de l'énergie propre et à assurer la résilience économique régionale. The initiatives are part of Scotland’s strategy to strengthen its clean energy workforce and ensure regional economic resilience.