Les écoles écossaises doivent offrir des toilettes à base de sexe, mais peuvent fournir des logements aux étudiants transgenres. Scottish schools must offer sex-based toilets but can provide accommodations for transgender students.

Les écoles écossaises doivent fournir des toilettes séparées pour les garçons et les filles en fonction de leur sexe biologique, conformément aux directives actualisées du gouvernement suite aux décisions de la Cour suprême du Royaume-Uni qui définissent le sexe en vertu de la loi sur l'égalité de 2010 comme biologique. Schools in Scotland must provide separate toilets for boys and girls based on biological sex, per updated government guidance following UK Supreme Court rulings that define sex under the Equality Act 2010 as biological. Bien que des installations pour les personnes monosexuelles soient nécessaires, les écoles sont encouragées à envisager des options non sexistes pour les étudiants transgenres afin de soutenir leur bien-être et d'éviter les sorties. While single-sex facilities are required, schools are encouraged to consider gender-neutral options for transgender students to support their wellbeing and prevent outing. Les mesures d'adaptation pratiques, telles que l'accès hors-pique ou les installations privées, sont conseillées et le fait de forcer les étudiants transgenres à porter des uniformes incompatibles avec leur identité de genre peut constituer une discrimination. Practical accommodations, such as off-peak access or private facilities, are advised, and forcing transgender students to wear uniforms inconsistent with their gender identity may constitute discrimination. Les orientations visent à équilibrer les exigences juridiques avec le bien-être des étudiants, bien que les conservateurs écossais l'aient critiqué comme contradictoire. The guidance aims to balance legal requirements with student wellbeing, though the Scottish Conservatives criticized it as contradictory. La secrétaire à l'éducation, Jenny Gilruth, a déclaré que le gouvernement cherche à défendre tous les droits des enfants tout en soutenant les jeunes transgenres. Education Secretary Jenny Gilruth said the government seeks to uphold all children’s rights while supporting transgender youth.