Singapour a arrêté un homme et saisi 9 200 capsules de vapes cachées dans un réseau de contrebande. Singapore arrested a man and seized 9,200 hidden vape pods in a smuggling ring.

Les autorités singapouriennes ont intercepté plus de 9 200 capsules de vape cachées dans un conteneur déclaré comme des banques d'électricité à la station de numérisation Pasir Panjang le 17 septembre. Singapore authorities intercepted over 9,200 vape pods hidden in a cargo container declared as power banks at the Pasir Panjang Scanning Station on September 17. Un Singapourien de 25 ans a été arrêté le lendemain et trouvé avec 85 autres appareils et composants de vape. A 25-year-old Singaporean man was arrested the following day and found with 85 additional vape devices and components. Les articles saisis, d'une valeur de plus de 51 000 $, faisaient partie d'une opération de contrebande impliquant l'ICA, le SPF et la HSA. The seized items, valued at over $51,000, were part of a smuggling operation involving ICA, SPF, and HSA. En vertu des nouvelles lois anti-vapeurs en vigueur le 1er septembre, les délinquants pour la première fois sont passibles d'amendes pouvant aller jusqu'à 10 000 $ et jusqu'à six mois de prison, et des peines plus sévères sont prévues pour les récidives. Under new anti-vape laws effective September 1, first-time offenders face fines up to $10,000 and up to six months in jail, with harsher penalties for repeat offenses. Les enquêtes se poursuivent. Investigations continue.