Un homme du Texas recherché pour enlèvement et agression a été capturé après une recherche multi-agences. Texas man wanted for kidnapping and assault captured after multi-agency search.

Des responsables du département de la Sécurité publique du Texas (DPS) ont annoncé la capture d'un fugitif recherché pour enlèvement et agression dans une zone rurale de l'État. Texas Department of Public Safety (DPS) officials announced the capture of a fugitive wanted for kidnapping and assault in a rural area of the state. Le suspect, âgé de 30 ans, a été appréhendé mardi soir après une perquisition interinstitutions. The suspect, a man in his 30s, was apprehended late Tuesday evening after a multi-agency search. Les autorités affirment que l'individu a été lié à un incident violent impliquant l'enlèvement et l'agression physique d'une victime au début de septembre. Authorities say the individual was linked to a violent incident involving the abduction and physical assault of a victim in early September. Aucune blessure n'a été signalée à l'autorité de police pendant l'arrestation. No injuries to law enforcement were reported during the arrest. Le suspect est maintenant en détention et fait l'objet de multiples accusations. The suspect is now in custody and faces multiple felony charges.