Les Texas Rangers et Bruce Bochy se sont séparés après une saison 2025 avec un record 81-81, visant une formation plus jeune et un nouveau leadership. The Texas Rangers and Bruce Bochy parted ways after a 2025 season with an 81-81 record, aiming for a younger roster and new leadership.

Les Rangers du Texas et le manager Bruce Bochy ont convenu de se séparer après trois ans de mandat, ce qui comprenait une victoire en 2023, suivie de deux saisons perdues et d'un record de 81-81 en 2025. The Texas Rangers and manager Bruce Bochy have mutually agreed to part ways after his three-year tenure, which included a World Series win in 2023 followed by two losing seasons and an 81-81 record in 2025. Bochy, qui est revenu de la retraite en 2022, s'est vu offrir un rôle consultatif de première direction. Bochy, who returned from retirement in 2022, was offered a front-office advisory role. L'équipe, citant un manque de vision à long terme, prévoit de réduire la masse salariale, de mettre sur pied une liste plus jeune et d'embaucher un gestionnaire axé sur l'unité des clubs. The team, citing a lack of long-term vision, plans to reduce payroll, field a younger roster, and hire a manager focused on clubhouse unity. Skip Schumaker, ancien directeur de Marlins maintenant au front office des Rangers, est considéré comme un candidat de premier plan. Skip Schumaker, a former Marlins manager now in the Rangers’ front office, is seen as a top candidate. Aucun processus d'embauche officiel n'a commencé et, bien que des spéculations existent sur l'adhésion de Bochy aux Giants, aucune confirmation n'a été faite. No formal hiring process has begun, and while speculation exists about Bochy joining the Giants, no confirmation has been made.