Le Royaume-Uni déploie des caméras cachées sur la plaine de Salisbury pour lutter contre les déversements illégaux, protégeant à la fois l'entraînement militaire et la faune. UK deploys hidden cameras on Salisbury Plain to fight illegal dumping, protecting both military training and wildlife.

Des caméras cachées sont déployées dans la plaine de Salisbury, dans le Wiltshire, le plus grand quartier d'entraînement militaire du Royaume-Uni, dans le cadre de l'opération Barn Owl pour lutter contre le vol. Hidden cameras are being deployed across Salisbury Plain in Wiltshire, the UK’s largest military training area, as part of Operation Barn Owl to tackle fly-tipping. Le site de 97 000 acres, utilisé pour des exercices militaires et pour abriter des animaux sauvages protégés, fait face à des menaces de déversement illégal. The 97,000-acre site, used for military exercises and home to protected wildlife, faces threats from illegal dumping. Un effort multi-agences impliquant le Conseil du Wiltshire, le Ministère de la Défense, la police et les services de soutien utilise la surveillance ouverte et secrète pour améliorer l'application, recueillir des preuves et poursuivre les contrevenants malgré une activité militaire fréquente. A multi-agency effort involving Wiltshire Council, the Ministry of Defence, police, and support services is using overt and covert surveillance to improve enforcement, gather evidence, and prosecute offenders despite frequent military activity. L'initiative s'étend aux efforts existants visant à protéger l'environnement et les opérations de formation. The initiative expands on existing efforts to protect both the environment and training operations.