Un ancien réceptionniste de 27 ans a volé 63 000 livres sterling en falsifiant des factures, ce qui a entraîné une condamnation avec sursis de 20 mois et une indemnisation de 15 000 livres sterling. A 27-year-old former GP receptionist stole £63,000 by falsifying invoices, leading to a suspended 20-month sentence and £15,000 in compensation.

Un ancien directeur de réception de 27 ans à une pratique de Limavady GP a été condamné à une peine de 20 mois de prison avec sursis et condamné à payer 15 000 £ d'indemnité après avoir volé 63 000 £ en manipulant des factures et en falsifiant des documents entre février et mai 2023. A 27-year-old former reception manager at a Limavady GP practice was given a suspended 20-month prison sentence and ordered to pay £15,000 in compensation after stealing £63,000 by manipulating invoices and falsifying documents between February and May 2023. Elle a admis 13 accusations de fraude, y compris la contrefaçon et la fausse représentation, tout en travaillant temporairement dans une position de confiance. She admitted to 13 fraud charges, including forgery and false representation, while working temporarily in a position of trust. Le vol, qui a perturbé les opérations et contribué à la démission de deux médecins, a affecté les soins aux patients et a incité la police à souligner les graves conséquences d'abus de confiance dans les soins de santé. The theft, which disrupted operations and contributed to two doctors resigning, affected patient care and prompted police to stress the serious consequences of abusing trust in healthcare.