Le Canada met à jour les règles de voyage américaines : les séjours de plus de 30 jours doivent être enregistrés, et le sexe à la naissance est maintenant exigé sur les documents de voyage américains. Canada updates U.S. travel rules: 30+ day stays require registration, and sex at birth is now required on U.S. travel documents.

Le Canada a mis à jour ses conseils de voyage pour les visiteurs aux États-Unis, à compter du 29 septembre 2025. Canada has updated its travel advice for visitors to the U.S., effective September 29, 2025. Les Canadiens qui séjournent plus de 30 jours doivent s'inscrire auprès des autorités américaines par l'intermédiaire du USCIS ou faire face à des pénalités. Canadians staying over 30 days must register with U.S. authorities via USCIS or face penalties. Les résidents permanents doivent présenter des cartes valides à leur entrée et le statut peut être révoqué pour absence prolongée ou antécédents criminels. Permanent residents must show valid cards upon entry, and status may be revoked for extended absence or criminal history. Les systèmes fédéraux américains exigent maintenant que les personnes de sexe assignées à la naissance soient munies de visas, de passeports, de NEXUS, de la sécurité sociale et de formulaires de voyage, en remplacement des marqueurs d'identité sexuelle. Federal U.S. systems now require sex assigned at birth on visas, passports, NEXUS, Social Security, and travel forms, replacing gender identity markers. Les droits LGBTQ+ varient selon les États et les voyageurs sont invités à consulter les directives sur le site Web de Voyage Canada. LGBTQ+ rights vary by state, and travelers are urged to review guidance on the Travel Canada website.