Cinq maisons se sont effondrées dans l'océan Atlantique sur les rives extérieures de la Caroline du Nord, ce qui met en évidence l'aggravation de l'érosion côtière. Five homes collapsed into the Atlantic Ocean on North Carolina's Outer Banks, highlighting worsening coastal erosion.

Au moins cinq maisons se sont effondrées dans l'océan Atlantique le long des rives extérieures de la Caroline du Nord mardi, marquant le 13e incident de ce type dans la région au cours des cinq dernières années, selon les responsables locaux. At least five homes collapsed into the Atlantic Ocean along North Carolina's Outer Banks on Tuesday, marking the 13th such incident in the region over the past five years, according to local officials. L'événement met en évidence l'érosion côtière continue et la vulnérabilité croissante des propriétés riveraines aux forces naturelles. The event highlights ongoing coastal erosion and the increasing vulnerability of shoreline properties to natural forces. Aucune blessure n'a été signalée, mais la perte de maisons met en évidence les préoccupations croissantes concernant les impacts des changements climatiques et le développement à long terme dans les zones érodées. No injuries have been reported, but the loss of homes underscores growing concerns about climate change impacts and long-term development in eroding areas.