Un juge a condamné les autorités pour avoir échoué à la tâche des victimes du gang de toilettage de Rochdale, invoquant la négligence systémique dans la protection des enfants et le traitement des rapports de maltraitance. A judge condemned authorities for failing victims of the Rochdale grooming gang, citing systemic neglect in protecting children and handling abuse reports.

Un juge a déclaré que les victimes du gang de toilettage de Rochdale ont été sérieusement déçues par les autorités, mettant en évidence les défaillances systémiques dans la protection des enfants vulnérables et la réponse aux allégations de mauvais traitements. A judge has stated that victims of the Rochdale grooming gang were seriously let down by authorities, highlighting systemic failures in protecting vulnerable children and responding to abuse allegations. Ces observations soulignent les préoccupations de longue date concernant les lacunes institutionnelles dans le traitement des cas d ' exploitation sexuelle des enfants, en particulier la façon dont les rapports ont été ignorés ou mal traités au fil des ans. The remarks underscore long-standing concerns about institutional shortcomings in handling child sexual exploitation cases, particularly in how reports were ignored or mishandled over years. Les commentaires du juge viennent avec un nouvel examen de la façon dont les services d'application de la loi et les services sociaux ont traité l'affaire. The judge's comments come amid renewed scrutiny of how law enforcement and social services dealt with the case.