Les Services aux animaux de Lubbock avertissent des escroqueries : le personnel faux exige des frais élevés – les adoptions réelles coûtent 30 $, pas de dépôts ni de visites à domicile. Lubbock Animal Services warns of scams: fake staff demand high fees—real adoptions cost $30, no deposits or home visits.

Les Services aux animaux de Lubbock avertissent les résidents d'une arnaque où les imposteurs posent comme personnel de la ville pour adopter des chiens et percevoir des frais importants. Lubbock Animal Services warns residents of a scam where imposters pose as city staff to adopt dogs and collect large fees. L'agence confirme qu'elle ne facture jamais plus de 30 $ pour son adoption, ne effectue pas de visites à domicile avant l'adoption, ne demande aucun dépôt, menace l'euthanasie, les messages sur les médias sociaux, ou sollicite de l'argent par appels ou par SMS. The agency confirms it never charges more than $30 for adoption, conducts no pre-adoption home visits, requests no deposits, threatens euthanasia, messages on social media, or solicits money via calls or texts. Tous les employés portent un badge officiel; le public devrait vérifier leur identité en demandant un badge ou en appelant le 806-775-2057. All employees wear official badges; the public should verify identities by requesting a badge or calling 806-775-2057. Les animaux sont toujours confinés pendant les événements, et l'organisme exhorte à la vigilance et à la déclaration des activités suspectes. Animals are always restrained during events, and the agency urges vigilance and reporting of suspicious activity.