Après 20 mois de réparations, les îles calédoniennes sont retournées sur la route Ardrossan à Brodick, ce qui a permis de réduire les problèmes de service temporaire. The MV Caledonian Isles has returned to the Ardrossan to Brodick route after 20 months of repairs, easing temporary service issues.

Après 20 mois de réparations, le MV Caledonian Isles a repris son service sur la route Ardrossan-Brodick, marquant son retour après de longues opérations de corrosion et de mécanique. The MV Caledonian Isles has resumed service on the Ardrossan to Brodick route after 20 months of repairs, marking its return following extensive corrosion and mechanical issues. La révision de 12 millions de livres incluait des travaux à Cammell Laird et Greenock, le ferry complétant les essais en mer avant de quitter Ardrossan mercredi. The £12 million overhaul included work at Cammell Laird and Greenock, with the ferry completing sea trials before departing Ardrossan on Wednesday. Son retour offre un soulagement temporaire à la route, qui avait compté sur des navires plus petits et le MV Glen Sannox plus grand opérant de Troon en raison de limitations portuaires. Its return offers temporary relief to the route, which had relied on smaller vessels and the larger MV Glen Sannox operating from Troon due to harbor limitations. Malgré la réactivation des traversiers, le projet portuaire d'Ardrossan, qui a été décroché et qui visait à soutenir les grands traversiers, demeure en suspens, ce qui suscite des préoccupations à long terme au sujet de la connectivité et des besoins en infrastructure. Despite the ferry’s reactivation, the stalled Ardrossan Harbour Project—intended to support larger ferries—remains unresolved, raising ongoing concerns about long-term connectivity and infrastructure needs.