Le Programme national d'assurance contre les inondations expire le 30 septembre 2025, ce qui risque d'avoir un accès hypothécaire dans les régions sujettes aux inondations. The National Flood Insurance Program expires Sept. 30, 2025, risking mortgage access in flood-prone areas.

Le Programme national d'assurance contre les inondations devrait expirer le 30 septembre 2025, ce qui pourrait mettre fin à de nouvelles politiques et perturber les prêts immobiliers dans les zones sujettes aux inondations. The National Flood Insurance Program is set to expire on September 30, 2025, potentially stopping new policies and disrupting home loans in flood-prone areas. Sans renouvellement, les propriétaires des zones à risque élevé risquent de rencontrer des difficultés pour obtenir des prêts hypothécaires, car les prêteurs ont besoin d'une assurance contre les inondations. Without renewal, homeowners in high-risk zones may face difficulties securing mortgages, as lenders require flood insurance. L'avenir du programme demeure incertain dans le contexte des débats législatifs en cours sur sa viabilité financière et ses réformes à long terme. The program’s future remains uncertain amid ongoing legislative debates over its financial sustainability and long-term reforms.