Le dépistage des nouveau-nés de l'Oregon a permis de sauver Maisie, 2 ans, en décelant la déficience en MCAD à la naissance. Oregon’s newborn screening saved 2-year-old Maisie by detecting MCAD deficiency at birth.

Un programme de dépistage des points sanguins néonatals en Oregon a sauvé la vie de Maisie, 2 ans, qui a été diagnostiquée avec une déficience en MCAD quelques jours après la naissance. A newborn bloodspot screening program in Oregon has saved the life of 2-year-old Maisie, who was diagnosed with MCAD deficiency just days after birth. Le test prescrit par l'État, effectué dans les premiers jours de la vie et répété de 10 à 14 jours, permet de détecter plus de 45 affections graves mais traitables, dont la fibrose kystique et la drépanocytose. The state-mandated test, performed within the first few days of life and repeated at 10 to 14 days, screens for over 45 serious but treatable conditions, including cystic fibrosis and sickle cell disease. Le programme, qui a été mis au point par le Laboratoire de santé publique de l'État de l'Oregon, a permis de dépister plus de 99 % des nouveau-nés depuis son lancement en 1963, ce qui a permis de traiter rapidement les complications graves ou la mort. Processed by the Oregon State Public Health Laboratory, the program has screened more than 99% of newborns since its 1963 launch, enabling early treatment that prevents severe complications or death. Les responsables de la santé soulignent l'importance de la participation continue, notant que le programme a prouvé son succès dans l'amélioration de la santé des nourrissons. Health officials stress the importance of continued participation, noting the program’s proven success in improving infant health.