Les résidents de Beeston exigent des mesures après que les habitants de camping-car aient transformé une route de canal en un camping de nuit, menaçant la paix et les valeurs de propriété. Residents of Beeston demand action after motorhome dwellers turn a canal road into an overnight campsite, threatening peace and property values.

Les résidents de Canal Side à Beeston, Nottinghamshire, poussent à l'action après un tronçon de 500 mètres de route près du canal est devenu un arrêt populaire de nuit pour les camping-cars et les vans, conduisant au bruit, à la litière et au déversement de déchets malgré l'absence de règles de stationnement de nuit. Residents of Canal Side in Beeston, Nottinghamshire, are pushing for action after a 500-meter stretch of road near the canal became a popular overnight stop for motorhome and van dwellers, leading to noise, litter, and waste dumping despite no overnight parking rules. Selon les locaux, la tranquillité et les valeurs de la propriété sont en danger, certains occupants restant pendant des mois, ce qui a amené une pétition au Conseil du comté de Nottinghamshire pour combler une lacune juridique. Locals say the area’s tranquility and property values are at risk, with some occupants staying for months, prompting a petition to Nottinghamshire County Council to close a legal loophole. Le conseil examinera la pétition et envisagera des restrictions pour répondre aux préoccupations de la collectivité et de l'environnement. The council will review the petition and consider restrictions to address community and environmental concerns.