Le 30 septembre 2025, Donald Trump a relancé sa proposition de devenir le 51e État américain, citant les tarifs et la défense antimissile. On September 30, 2025, Donald Trump revived his proposal for Canada to become the 51st U.S. state, citing tariffs and missile defense.

Le 30 septembre 2025, le président Donald Trump a relancé sa proposition de faire du Canada le 51e État américain lors d'un discours prononcé devant des responsables militaires à Quantico, en Virginie, suggérant que le Canada pourrait se joindre gratuitement en échange de l'adoption du système américain de défense antimissile Golden Dome. On September 30, 2025, President Donald Trump revived his proposal that Canada become the 51st U.S. state during a speech to military officials at Quantico, Virginia, suggesting Canada could join for free in exchange for adopting the U.S. Golden Dome missile defense system. Il a cité les pressions économiques, y compris les tarifs américains sur les produits canadiens comme l'acier, l'aluminium, les automobiles et les droits imminents sur le bois d'œuvre, comme raisons du déménagement. He cited economic pressures, including U.S. tariffs on Canadian goods like steel, aluminum, automobiles, and upcoming lumber duties, as reasons for the move. Malgré les récents efforts diplomatiques du premier ministre Mark Carney, notamment l'arrêt de la taxe canadienne sur les services numériques et l'ajustement des tarifs de rétorsion, aucun accord commercial n'a permis de résoudre les tensions actuelles. Despite recent diplomatic efforts by Prime Minister Mark Carney, including pausing Canada’s digital services tax and adjusting retaliatory tariffs, no trade agreement has resolved ongoing tensions. Trump a déjà cité un coût de 71 milliards de dollars pour l'entrée du Canada. Trump previously cited a $71 billion cost for Canada’s entry. L'auditoire militaire n'a pas réagi, conformément aux normes non partisanes. The military audience offered no reaction, consistent with non-partisan norms. Le gouvernement du Canada n'a pas fait de commentaires sur les observations. Canada’s government did not comment on the remarks.