Un juge sud-africain a jugé que le témoin clé dans le procès Phala Phala n'était pas récalcitrant malgré des témoignages incohérents. A South African judge ruled a key witness in the Phala Phala trial wasn’t recalcitrant despite inconsistent testimony.

Un magistrat sud-africain a rejeté la demande de l'accusation d'étiqueter un témoin d'État récalcitrant dans le procès Phala Phala, en concluant que les incohérences dans son témoignage – comme le fait de changer son compte de paiement de 30 000 $ à 7 000 $ – ne prouvent pas un manque de coopération. A South African magistrate has rejected the prosecution’s bid to label a state witness recalcitrant in the Phala Phala trial, ruling that inconsistencies in his testimony—such as changing his account of payment from $30,000 to R7,000—do not prove uncooperation. Le témoin, un chauffeur lié au vol de 580 000 $ en 2020 du président Cyril Ramaphosa, a affirmé qu'il avait été poussé à signer une déclaration de police qu'il ne comprenait pas. The witness, a driver linked to the 2020 theft of $580,000 from President Cyril Ramaphosa’s Limpopo farm, claimed he was pressured into signing a police statement he didn’t understand. L'État cherche un procès dans un procès pour contester l'authenticité de la déclaration, tandis que la défense nie la coercition. The state seeks a trial within a trial to challenge the statement’s authenticity, while the defense denies coercion. L'affaire contre les ressortissants namibiens Imanuwela David et les frères et sœurs Froliana et Ndilinasho Joseph se poursuit. The case against Namibian nationals Imanuwela David and siblings Froliana and Ndilinasho Joseph continues.