Le chef de la police de St. Thomas demande une augmentation budgétaire de 21,6 M$ pour 2026 afin de lutter contre la criminalité croissante et les pénuries de personnel. St. Thomas police chief seeks $21.6M budget increase for 2026 to combat rising crime and staffing shortages.

Marc Roskamp, chef de la police de St. Thomas, cherche un budget de 21,6 millions de dollars pour 2026, une augmentation de 22,3 %, pour faire face à une augmentation de 22 % de la criminalité violente depuis 2022, à la croissance démographique et au sous-financement des années. St. Thomas police chief Marc Roskamp is seeking a $21.6 million budget for 2026, a 22.3% increase, to address a 22% rise in violent crime since 2022, population growth, and years of underfunding. Le projet de budget, approuvé par le conseil de police, comprend huit nouveaux employés et représente un déficit de 1,9 million de dollars en subventions, dont 98 % sont affectés aux traitements et aux avantages sociaux. The proposed budget, approved by the police board, includes eight new hires and accounts for a $1.9 million grant shortfall, with 98% of funds allocated to salaries and benefits. Roskamp soutient que le personnel actuel est insuffisant par rapport à des villes semblables et exhorte le conseil municipal à approuver le plan en décembre, demandant aux résidents de soutenir une modeste augmentation de la taxe pour améliorer la sécurité. Roskamp argues current staffing is inadequate compared to similar cities and urges city council to approve the plan in December, asking residents to support a modest tax increase for improved safety.