En septembre, l'industrie manufacturière britannique a diminué à un rythme le plus rapide en raison de la faiblesse de la demande, des coûts élevés et des problèmes d'offre. UK manufacturing shrank at fastest rate in five months in September due to weak demand, high costs, and supply issues.

L'industrie manufacturière britannique a connu le rythme le plus rapide en cinq mois en septembre, l'IMP étant tombé à 46,2 contre 47,0, ce qui marque 11 mois consécutifs de baisse. UK manufacturing contracted at its fastest pace in five months in September, with the PMI falling to 46.2 from 47.0, marking 11 straight months of decline. La faible demande intérieure et à l'exportation, la faible confiance, les perturbations de la chaîne d'approvisionnement, en particulier à Jaguar Land Rover, et les coûts élevés ont fait baisser la production et les nouvelles commandes. Weak domestic and export demand, low confidence, supply chain disruptions—especially at Jaguar Land Rover—and high costs drove output and new orders lower. Les entreprises réduisent le personnel, les achats et les stocks, tandis que l'inflation diminue à des niveaux inférieurs de neuf mois. Companies cut staff, purchases, and inventories, while inflation eased to nine-month lows. Les perspectives demeurent prudentes en raison des incertitudes économiques et commerciales actuelles. Outlooks remain cautious due to ongoing economic and trade uncertainties.