Les Américains vendent de plus en plus de matières recyclables et de ferrailles pour de l'argent comptant, en raison des pressions économiques, ce qui stimule les réseaux informels de recyclage. Americans are increasingly selling recyclables and scrap for cash amid economic pressures, boosting informal recycling networks.

Un nombre croissant d'Américains transforment les articles jetés en revenus en vendant des matières recyclables, de la ferraille et d'autres déchets aux acheteurs qui les réutilisent. A growing number of Americans are turning discarded items into income by selling recyclables, scrap metal, and other waste materials to buyers who repurpose them. Cette tendance, alimentée par l'augmentation des coûts des matériaux et des pressions économiques, a entraîné une montée en puissance des réseaux de recyclage informels, les individus des zones urbaines et rurales recueillant et vendant des déchets contre de l'argent liquide. This trend, fueled by rising material costs and economic pressures, has led to a surge in informal recycling networks, with individuals in urban and rural areas alike collecting and selling trash for cash. Certains considèrent que c'est un moyen pratique de gagner des revenus supplémentaires, mais d'autres se préoccupent de l'impact environnemental et de la sécurité sur les marchés non réglementés. While some see it as a practical way to earn extra income, others raise concerns about environmental impact and safety in unregulated markets.