Un tribunal autrichien a condamné Maria G., une femme rapatriée, à une peine de deux ans de prison avec sursis pour avoir rejoint Daesh, après avoir plaidé coupable de s'être jointe en 2014 et d'avoir épousé un combattant. An Austrian court sentenced Maria G., a repatriated woman, to a two-year suspended jail term for joining Daesh, after she pleaded guilty to joining in 2014 and marrying a fighter.

Un tribunal autrichien a condamné Maria G., âgée de 28 ans, rapatriée d'un camp syrien, à rejoindre le groupe terroriste Daech, la condamnant à une peine de deux ans de prison avec sursis après avoir plaidé coupable. An Austrian court has convicted 28-year-old Maria G., repatriated from a Syrian detention camp, of joining the Daesh terrorist group, sentencing her to a two-year suspended jail term after she pleaded guilty. Elle a admis rejoindre Daesh en 2014 et épouser un combattant décédé, avec lequel elle a eu deux enfants. She admitted to joining Daesh in 2014 and marrying a deceased fighter, with whom she had two children. Le tribunal n ' a trouvé aucune preuve de nouveaux crimes et a ordonné à la jeune fille de subir des conseils psychologiques et une déradicalisation. The court found no evidence of further crimes and ordered her to undergo psychological counseling and de-radicalization. Le verdict, qui est définitif, suit son retour en Autriche en mars avec ses fils, une décision fondée sur l'intérêt supérieur des enfants malgré l'opposition initiale du ministère des Affaires étrangères. The verdict, which is final, follows her return to Austria in March with her sons, a decision based on the children’s best interests despite initial foreign ministry opposition. Son cas s'inscrit dans une tendance européenne plus large, la Belgique, la France, l'Allemagne et les Pays-Bas rapatriant également des membres de leur famille de combattants Daech, dont beaucoup sont accusés de terrorisme à leur retour. Her case is part of a broader European trend, with Belgium, France, Germany, and the Netherlands also repatriating family members of Daesh fighters, many of whom face terrorism charges upon return.