Le virus de la fièvre catarrhale du mouton BTV-8 a été confirmé dans les fermes britanniques, ce qui a entraîné des restrictions et des vaccinations; aucun risque humain. BTV-8 bluetongue virus confirmed on UK farms, triggering restrictions and vaccinations; no human risk.

Le virus de la fièvre catarrhale du mouton, en particulier la souche BTV-8, a été confirmé dans quatre fermes du pays de Galles et dans plusieurs régions d'Angleterre, marquant les premiers cas au Royaume-Uni depuis 2008. Bluetongue virus, specifically the BTV-8 strain, has been confirmed on four farms in Wales and in several areas of England, marking the first UK cases since 2008. L'épidémie a entraîné des restrictions de circulation, des campagnes de vaccination et des avertissements urgents pour les agriculteurs afin de surveiller le bétail pour détecter des symptômes comme la fièvre et les ulcères buccal. The outbreak has prompted movement restrictions, vaccination campaigns, and urgent warnings for farmers to monitor livestock for symptoms like fever and mouth ulcers. Les autorités mettent en oeuvre des mesures de contrôle, évaluent les risques et se préparent à une expansion potentielle, tout en soulignant que la maladie n'a pas d'incidence sur les humains ou la salubrité des aliments. Authorities are implementing control measures, assessing risks, and preparing for potential expansion, while emphasizing the disease does not affect humans or food safety.