Les créanciers proposent une annulation de la dette de 4 milliards de livres sterling et un capital de 3,15 milliards de livres sterling pour sauver Thames Water de l'effondrement, en attendant son approbation. Creditors propose £4B debt write-off and £3.15B capital to save Thames Water from collapse, pending approval.

Les créanciers de Thames Water ont proposé un plan de sauvetage final pour empêcher la plus grande compagnie d'eau du Royaume-Uni de s'effondrer, offrant une annulation de 4 milliards de livres sterling et 3,15 milliards de livres sterling en nouveaux capitaux en échange d'engagements pour la réparation des infrastructures vieillissantes, la réduction de la pollution et l'amélioration des services. Creditors to Thames Water have proposed a final rescue plan to prevent the UK’s largest water company from collapsing, offering a £4 billion debt write-off and £3.15 billion in new capital in exchange for commitments to fix aging infrastructure, reduce pollution, and improve service. Ce plan, qui comprend 45,4 milliards de livres sterling d'investissements d'infrastructure annoncés dans le temps, vise à stabiliser les opérations et à éviter une administration spéciale, ce qui pourrait conduire à une nationalisation. The plan, which includes £45.4 billion in pledged infrastructure investment over time, aims to stabilize operations and avoid special administration, which could lead to nationalisation. Il exige l'approbation des organismes de réglementation et du gouvernement, et les décisions finales sont en suspens. It requires approval from regulators and the government, with final decisions pending.