Les observations de cerfs se multiplient dans le New Jersey cet automne, ce qui donne lieu à des avertissements de sécurité pour les conducteurs. Deer sightings rise in New Jersey this autumn, prompting safety warnings for drivers.

L'activité des cerfs augmente au New Jersey à l'automne, ce qui augmente le risque de collisions. Deer activity increases in New Jersey during autumn, raising the risk of collisions. Les responsables de l'État exhortent les conducteurs à faire preuve de prudence, surtout à l'aube et au crépuscule, lorsque les cerfs sont les plus actifs. State officials urge drivers to be extra cautious, especially during dawn and dusk when deer are most active. Utilisez des poutres hautes quand vous êtes en sécurité, balayez le bord de la route pour trouver des yeux réfléchissants et ralentissez dans les zones boisées. Use high beams when safe, scan the roadside for reflective eyes, and slow down in wooded areas. Si un cerf apparaît, freinez fermement mais ne déviez pas, car des manœuvres soudaines peuvent causer des accidents plus graves. If a deer appears, brake firmly but do not swerve, as sudden maneuvers can cause more serious accidents. Signaler aux autorités les accidents liés aux cerfs et éviter de conduire distrait. Report deer-related crashes to authorities and avoid driving distracted.