Les démocrates se sont divisés sur le projet de loi de financement, risquant de s'arrêter alors que les républicains avancent. Democrats split on funding bill, risking shutdown as Republicans push forward.

Les démocrates ont rejeté un projet de loi de financement dirigé par les républicains, provoquant une menace d'arrêt du gouvernement après minuit. Democrats rejected a Republican-led funding bill, triggering a government shutdown threat after midnight. Trois sénateurs démocrates se sont joints aux républicains pour adopter la mesure, invoquant des préoccupations concernant les perturbations de la solde militaire et le contrôle de la circulation aérienne. Three Senate Democrats joined Republicans to pass the measure, citing concerns over disruptions to military pay and air traffic control. Leur décision défie la direction démocratique, mettant en évidence les divisions internes du parti sur la politique budgétaire et le compromis. Their decision defied Democratic leadership, highlighting internal party divisions over fiscal policy and compromise. Le vote a été adopté 55-45, le rejet démocratique de leur propre proposition ne laissant aucune alternative. The vote passed 55-45, with the Democratic rejection of their own proposal leaving no alternative.