Ford réduit 474 emplois en Afrique du Sud en raison de la faible demande européenne pour son Ranger hybride rechargeable, causée par les changements fiscaux au Royaume-Uni et les règles commerciales de l'UE. Ford cuts 474 jobs in South Africa due to weak European demand for its plug-in hybrid Ranger, caused by UK tax changes and EU trade rules.

Ford a réduit 474 emplois dans ses usines sud-africaines en raison de la baisse de la demande européenne pour son Ranger hybride rechargeable, entraîné par un changement fiscal britannique classant les gros ramassage comme véhicules de tourisme à partir d'avril 2025, augmentant ainsi les coûts de propriété. Ford is cutting 474 jobs at its South African plants due to falling European demand for its plug-in hybrid Ranger, driven by a UK tax change classifying large pickups as passenger vehicles from April 2025, raising ownership costs. La faiblesse des ventes à l'exportation, due à des prix élevés et au non-respect des règles d'origine de l'UE en matière d'accès en franchise de droits, a conduit Ford à réduire sa production de trois à deux postes. Low export sales, caused by high prices and failure to meet EU origin rules for duty-free access, have led Ford to reduce production from three to two shifts. Malgré la stabilité de la demande locale, la production reste inférieure à la capacité de 100 000 véhicules par an, et la production future devrait se stabiliser autour de 140 000 unités. Despite stable local demand, output remains below capacity at about 100,000 vehicles annually, with future production expected to stabilize around 140,000 units.