Gardai à Tipperary a saisi deux véhicules après que les conducteurs ont été pris en vitesse, conduite disqualifiée ou non assurée. Gardaí in Tipperary seized two vehicles after drivers were caught speeding, driving disqualified, or uninsured.

Gardai à Tipperary a saisi deux véhicules cette semaine après avoir arrêté les conducteurs pour des violations de la circulation. Gardaí in Tipperary seized two vehicles this week after stopping drivers for traffic violations. Un automobiliste a été arrêté après avoir été signalé par l'ANPR pour une disqualification et un test positif pour le cannabis, tandis qu'un autre a été attrapé rapide et a trouvé manquer d'assurance, conduisant à la saisie de véhicules. One motorist was arrested after being flagged by ANPR for a disqualification and testing positive for cannabis, while another was caught speeding and found to lack insurance, leading to vehicle seizure. Ces deux incidents mettent en lumière les mesures de répression qui continuent d'être prises contre la conduite distrait, les opérations non autorisées et les véhicules non assurés. Both incidents highlight ongoing enforcement against distracted driving, unlicensed operation, and uninsured vehicles. À Cashel, les réparations prévues de l'eau de 23 h à 4 h entraîneront des perturbations, l'eau devant revenir de 3 à 4 heures après la restauration. In Cashel, scheduled water repairs from 11 p.m. to 4 a.m. will cause disruptions, with water expected to return 3–4 hours after restoration. Les résidents sont invités à conserver l'eau et à se préparer à l'avance. Residents are urged to conserve water and prepare in advance.