Un mineur d'or guyanais a été condamné à deux ans de prison pour trafic de drogue. A Guyanese gold miner was sentenced to two years in prison for drug trafficking.

Roger Simon, un mineur d'or de 60 ans de Bartica, Guyana, a été condamné à deux ans de prison après avoir été condamné au tribunal de Bartica pour possession de stupéfiants dans l'intention de trafic. Roger Simon, a 60-year-old gold miner from Bartica, Guyana, was sentenced to two years in prison after being convicted at Bartica Magistrate’s Court of possessing narcotics with intent to traffic. Il avait plaidé non coupable et a été jugé par le magistrat Teriq Mohammed. He had pleaded not guilty and faced trial before Magistrate Teriq Mohammed. L'affaire fait partie des efforts plus larges des forces de l'ordre pour lutter contre les infractions liées aux drogues au Guyana, bien que les détails sur le type ou la quantité de drogues n'aient pas été divulgués. The case is part of broader law enforcement efforts to combat drug offenses in Guyana, though details on the type or amount of drugs were not disclosed.