Kelowna exhorte les gouvernements fédéral et provincial à sévir contre les récidivistes en raison de la sécurité publique et de la pression du système. Kelowna urges federal and provincial governments to crack down on repeat offenders due to public safety and system strain.

La ville de Kelowna exhorte les gouvernements fédéral et provincial à prendre des mesures plus énergiques contre les récidivistes, en citant des préoccupations croissantes au sujet de la sécurité publique et de la pression exercée sur les services d'application de la loi et les services sociaux locaux. The city of Kelowna is urging both federal and provincial governments to take stronger action against repeat offenders, citing rising concerns over public safety and the strain on local law enforcement and social services. Les responsables municipaux font valoir que les systèmes actuels ne permettent pas de lutter efficacement contre les comportements criminels chroniques, en demandant des mesures législatives et financières coordonnées pour améliorer les efforts de responsabilisation et de réadaptation. City officials argue that current systems fail to effectively address chronic criminal behavior, calling for coordinated legislative and funding measures to improve accountability and rehabilitation efforts.