Un restaurant laitier du Niagara fermé pour des problèmes de sécurité a rouvert après avoir passé une inspection de suivi, tandis qu'une piscine d'hôtel reste fermée en raison de normes de sécurité non respectées. A Niagara dairy restaurant closed for safety issues reopened after passing a follow-up inspection, while a hotel pool remains closed due to unmet safety standards.

Une Dairy Queen Grill and Chill de St. Catharines a été fermée temporairement le 29 septembre après qu'une inspection sanitaire ait constaté des violations de la sécurité, mais a passé une inspection de suivi le lendemain et a rouvert. A St. Catharines Dairy Queen Grill and Chill was temporarily closed on September 29 after a health inspection found safety violations, but passed a follow-up inspection the next day and reopened. Le 30 septembre, la fermeture de la piscine intérieure du Quality Inn & Suites de Grimsby en raison d’exigences de sécurité non respectées, notamment l’absence de préavis écrit de 14 jours avant la réouverture et un bouton d’arrêt d’urgence non fonctionnel. Aucune date de réouverture n’a été fixée. On September 30, the indoor pool at Grimsby’s Quality Inn & Suites was ordered closed due to unmet safety requirements, including lack of 14-day written notice before reopening and a non-functional emergency stop button; no reopening date has been set. La Santé publique de la région de Niagara effectue des inspections régulières et affiche les dossiers de conformité en ligne, avec des vérifications de suivi pour s'assurer que les corrections sont apportées. Niagara Region Public Health conducts routine inspections and posts compliance records online, with follow-up checks to ensure corrections are made.