Le saumon retourne au fleuve Columbia, ce qui indique le rétablissement écologique et culturel. Salmon return to Columbia River, signaling ecological and cultural recovery.

Les dirigeants autochtones du Pacifique Nord-Ouest célèbrent le retour du saumon au fleuve Columbia, ce qui marque une étape importante sur le plan écologique et culturel. Indigenous leaders in the Pacific Northwest are celebrating the return of salmon to the Columbia River, marking a significant ecological and cultural milestone. La résurgence, attribuée à la restauration de l'habitat, aux efforts d'enlèvement des barrages et à l'amélioration du passage des poissons, indique des progrès dans la revitalisation des populations de poissons longtemps diminuées par l'activité humaine. The resurgence, attributed to habitat restoration, dam removal efforts, and improved fish passage, signals progress in reviving fish populations long diminished by human activity. Les dirigeants soulignent l'importance du saumon pour les traditions, la sécurité alimentaire et les pratiques spirituelles de leurs collectivités, ce qui fait du rétablissement un signe de guérison pour l'environnement et la souveraineté tribale. Leaders emphasize the importance of salmon to their communities' traditions, food security, and spiritual practices, calling the recovery a sign of healing for both the environment and tribal sovereignty.