Sparks City conclut un procès avec une femme de 84 ans blessée après que le pompier l'a poussée en nourrissant des chats. Sparks city settles lawsuit with 84-year-old woman injured after firefighter shoved her while feeding cats.

La ville de Sparks a réglé une poursuite intentée par Maureen Hvegholm, 84 ans, qui a déclaré avoir subi une blessure cérébrale traumatique après avoir été poussée au sol par le pompier Timothy Egan en décembre 2022 tout en nourrissant des chats errants près de la caserne de pompiers Sparks #1. The City of Sparks has settled a lawsuit filed by 84-year-old Maureen Hvegholm, who said she suffered a traumatic brain injury after being shoved to the ground by firefighter Timothy Egan in December 2022 while feeding stray cats near Sparks Fire Station #1. La vidéo de surveillance a capté l'incident, qui s'est produit lors d'un différend sur l'alimentation des chats, Hvegholm tombant tête première sur le béton. Surveillance video captured the incident, which occurred during a dispute over cat feeding, with Hvegholm falling headfirst onto concrete. Le règlement, conclu avec l'assureur de la ville Voyageurs, règle le cas sans divulguer les conditions financières. The settlement, reached with the city’s insurer Travelers, resolves the case without disclosing financial terms. Egan n'a pas été accusé d'accusations criminelles et le procès, prévu pour janvier 2026, a été évité. Egan has not faced criminal charges, and the trial, scheduled for January 2026, was avoided. Les tentatives de règlement antérieures ont échoué en 2024. Previous settlement attempts failed in 2024.