Les refuges du Texas font face à la surpopulation des chiens, exhortant les adoptions au milieu de la hausse des abandons et des faibles taux d'adoption. Texas shelters face dog overcrowding, urging adoptions amid rising surrenders and low adoption rates.

Les refuges pour animaux du Texas sont confrontés à une pénurie critique de maisons d'adoption pour chiens, avec de nombreuses installations proches de la capacité et certains envisageant des fermetures temporaires en raison de la surpopulation. Texas animal shelters are facing a critical shortage of adoptive homes for dogs, with many facilities nearing capacity and some considering temporary closures due to overcrowding. Les responsables signalent une augmentation des prises de chiens, entraînée par les difficultés économiques et les abandons des propriétaires, tandis que les taux d'adoption demeurent faibles. Officials report a surge in dog intakes, driven by economic hardship and owner surrenders, while adoption rates remain low. Les refuges exhortent le public à envisager d'adopter, en soulignant l'impact salutaire de fournir des maisons aux chiens dans le besoin. Shelters are urging the public to consider adopting, emphasizing the lifesaving impact of providing homes to dogs in need.