Trump dit que le changement de soja en Chine blesse les agriculteurs américains; il presse Xi à l'APEC sur les accords commerciaux et les tarifs douaniers. Trump says China’s soybean shift hurts U.S. farmers; he’ll press Xi at APEC over trade deal and tariffs.

Le président américain Donald Trump a déclaré que le soja sera un sujet clé dans sa prochaine réunion avec le président chinois Xi Jinping au sommet de l'APEC en Corée du Sud, affirmant que la Chine , le changement de tendance à acheter du soja d'Amérique du Sud, fait du mal aux agriculteurs américains. U.S. President Donald Trump said soybeans will be a key topic in his upcoming meeting with Chinese President Xi Jinping at the APEC summit in South Korea, claiming China’s shift to buying soybeans from South America is hurting U.S. farmers. Trump a accusé l'ancien président Biden d'avoir omis de faire respecter un accord commercial exigeant de la Chine d'acheter des milliards de produits agricoles américains et s'est engagé à utiliser les recettes tarifaires pour soutenir les agriculteurs touchés. Trump blamed former President Biden for failing to enforce a trade deal requiring China to purchase billions in U.S. farm goods and pledged to use tariff revenues to support affected farmers. La réunion, prévue pour la fin d'octobre, suit les efforts diplomatiques antérieurs, alors que les tensions commerciales se poursuivent, mais aucun engagement immédiat d'achat de la Chine n'a été confirmé. The meeting, scheduled for late October, follows previous diplomatic efforts amid ongoing trade tensions, though no immediate purchase commitments from China have been confirmed.