Deux hommes condamnés à une amende de 500 £ chacun pour avoir assisté à un événement de chasse au lièvre font face à de nouvelles ordonnances de comportement criminel du Royaume-Uni interdisant l'accès non autorisé à des terres agricoles. Two men fined £500 each for attending a hare coursing event face new UK criminal behaviour orders banning unauthorized access to farmland.

Deux hommes, Levi Lee, 36 ans, et Francie Doherty, 47 ans, ont été condamnés à une amende de 500 livres par personne et à des ordonnances de conduite criminelle de trois ans après avoir plaidé coupable d'avoir assisté à un événement de lièvre le 25 janvier 2025, dans l'ensemble du Cambridgeshire. Two men, Levi Lee, 36, and Francie Doherty, 47, were fined £500 each and given three-year Criminal Behaviour Orders after pleading guilty to attending a hare coursing event on January 25, 2025, across Cambridgeshire. Les ordres, qui sont considérés comme les premiers du genre au Royaume-Uni, les interdisent d'entrer sur des terres privées ou agricoles en Angleterre et au pays de Galles sans autorisation écrite et prévoient des restrictions de conduite pour Lee. The orders, believed to be the first of their kind in the UK, ban them from entering private or agricultural land in England and Wales without written permission and include driving restrictions for Lee. L'affaire a fait suite à une opération policière coordonnée qui a abouti à 43 arrestations et 25 accusations. The case followed a coordinated police operation resulting in 43 arrests and 25 charges. La sanction des ordonnances peut aller jusqu'à cinq ans de prison ou une amende illimitée. Breaching the orders carries up to five years in prison or an unlimited fine. Les autorités ont souligné les efforts continus de lutte contre la criminalité rurale par la collaboration, les patrouilles et l'engagement communautaire. Authorities emphasized ongoing efforts to combat rural crime through collaboration, patrols, and community engagement.