Le revenu disponible du Royaume-Uni a chuté de 40 livres sterling par personne de 2019 à 2024, la première baisse à la fin de la législature. UK disposable income dropped £40 per person from 2019 to 2024, the first decline by end of parliamentary term.

Le revenu disponible du Royaume-Uni a chuté de £40 par personne de décembre 2019 à juillet 2024, la première fois dans l'histoire enregistrée que le revenu à la fin d'une législature était inférieur à celui du début, selon une analyse de Sky News des données actualisées de l'ONS. UK disposable income fell by £40 per person from December 2019 to July 2024, the first time in recorded history that income at the end of a parliamentary term was lower than at the start, according to a Sky News analysis of updated ONS data. Malgré une augmentation modeste récente, le pouvoir de dépenser mensuel moyen demeure à peine supérieur de £1 par rapport à 2019, en raison de la pression financière continue de l'inflation, des coûts élevés de la vie et des salaires stagnants. Despite a recent modest increase, average monthly spending power remains just £1 higher than in 2019, reflecting ongoing financial strain from inflation, high living costs, and stagnant wages. Ce déclin met en évidence une érosion prolongée du niveau de vie, défiant le Premier ministre Keir Starmer, qui promet une prospérité croissante. The decline underscores a prolonged erosion of living standards, challenging Prime Minister Keir Starmer’s promise of rising prosperity.