170 hôpitaux américains sont confrontés à de graves risques d'inondation en raison du vieillissement de l'infrastructure, des changements climatiques et des cartes périmées des inondations. 170 U.S. hospitals face severe flood risks due to aging infrastructure, climate change, and outdated flood maps.

Au moins 170 hôpitaux américains, qui hébergent près de 30 000 lits, sont exposés à un risque important d'inondation en raison du vieillissement de l'infrastructure et du changement climatique, révèle une enquête de KFF Health News. At least 170 U.S. hospitals, housing nearly 30,000 beds, are at significant flood risk due to aging infrastructure and climate change, a KFF Health News investigation reveals. Beaucoup sont situés près de rivières ou de côtes et pourraient perdre l'accès d'urgence, nécessiter des évacuations ou être submergés pendant les tempêtes, d'autant plus que les cartes d'inondations de la FEMA périmées ne reflètent pas les menaces climatiques actuelles. Many are located near rivers or coasts and could lose emergency access, require evacuations, or be submerged during storms, especially as outdated FEMA flood maps fail to reflect current climate threats. Le recul de l'administration Trump des programmes fédéraux liés au climat, y compris la Norme fédérale de gestion des risques d'inondation, a affaibli les protections pour les infrastructures essentielles. The Trump administration’s rollback of climate-related federal programs, including the Federal Flood Risk Management Standard, has weakened protections for critical infrastructure. Les experts mettent en garde contre ces changements qui augmentent les dangers lors des conditions météorologiques extrêmes, les catastrophes passées comme Katrina et Helene soulignant les risques. Experts warn these changes increase dangers during extreme weather, with past disasters like Katrina and Helene underscoring the risks. Sans données actualisées et sans politiques plus solides, les hôpitaux ne sont pas préparés. Without updated data and stronger policies, hospitals remain unprepared.