Les stocks américains sont presque records, car les gains technologiques compensent le blocage et l'arrêt de Washington. U.S. stocks near record highs as tech gains offset Washington gridlock and shutdown.

Les stocks américains ont atteint des sommets records, alors que le secteur de la technologie continue de se renforcer, Wall Street ayant largement écarté le blocage politique à Washington, ce qui a entraîné une fermeture du gouvernement fédéral. U.S. stocks edged close to record highs amid continued strength in the technology sector, as Wall Street largely shrugged off ongoing political gridlock in Washington, D.C., which has led to a federal government shutdown. Les investisseurs sont restés concentrés sur les bénéfices des entreprises et les données économiques, les stocks technologiques étant à l'origine de gains malgré l'incertitude à Washington. Investors remained focused on corporate earnings and economic data, with tech stocks driving gains despite uncertainty in Washington.