Un randonneur de 25 ans a été transporté par avion depuis Kailuas dangereux Olomana Ridge Trail après avoir glissé et blessé sa cheville. A 25-year-old hiker was airlifted from Kailua’s dangerous Olomana Ridge Trail after slipping and injuring his ankle.

Un randonneur de 25 ans a été transporté par avion depuis le sentier Olomana Ridge à Kailua mercredi après avoir glissé de 10 à 15 pieds et lui avoir blessé la cheville. A 25-year-old male hiker was airlifted from the Olomana Ridge Trail in Kailua on Wednesday after sliding 10 to 15 feet and injuring his ankle. Les pompiers et les équipes d'urgence d'Honolulu ont réagi, un hélicoptère insérant une équipe médicale pour évaluer et stabiliser le randonneur avant de le transporter à l'hôpital. Honolulu Fire Department and emergency crews responded, with a helicopter inserting a medical team to assess and stabilize the hiker before airlifting him to a hospital. Il a été signalé dans un état stable. He was reported in stable condition. Le sentier, connu pour son terrain accidenté et ses six morts antérieures, demeure dangereux, ce qui incite les responsables à faire preuve de prudence sur des sentiers éloignés et non balisés. The trail, known for its steep, rugged terrain and six prior fatalities, remains hazardous, prompting officials to urge caution on remote, unmarked paths. Aucun autre détail sur la cause de l'automne n'a été publié. No further details about the cause of the fall were released.