B.C. Les travailleurs des postes affirment que Postes Canada a aggravé les problèmes de livraison pour les exercer sur les négociations sur le travail, accusant la direction de refuser de régler les questions de rémunération et de conditions de travail. B.C. postal workers say Canada Post worsened delivery issues to pressure them in labor talks, blaming management's refusal to address pay and working conditions.

B.C. B.C. Les employés des services postaux en grève allèguent que Postes Canada a créé une crise de livraison pour les exercer des pressions, affirmant que l'entreprise a exagéré les interruptions de service pour justifier sa position dans les négociations en cours sur le travail. postal workers on strike allege Canada Post created a delivery crisis to pressure them, saying the company exaggerated service disruptions to justify its position in ongoing labor negotiations. Le syndicat soutient que les problèmes découlent du refus de la direction de répondre aux préoccupations des travailleurs au sujet des salaires et des conditions de travail. The union maintains that the issues stem from management's refusal to address worker concerns over wages and working conditions.