Les trajets d'autobus 90 et 288 à Maldon sont détournés ou suspendus samedi en raison de la procession annuelle du carnaval. Bus routes 90 and 288 in Maldon are diverted or suspended Saturday due to the annual carnival procession.

Les services de bus 90 et 288 à Maldon seront détournés ce samedi en raison du Carnaval annuel de Maldon, qui comprend une procession de la ville. Bus services 90 and 288 in Maldon will be diverted this Saturday due to the annual Maldon Carnival, which includes a town procession. Service 90 se reroutera après 15h, passant par Washington Road et Fambridge Road, et utilisant la dérivation et Dorset Road avant de revenir via Acacia et Spital Roads. Service 90 will reroute after 3pm, skipping Washington Road and Fambridge Road, and using the bypass and Dorset Road before returning via Acacia and Spital Roads. Le service 288 se terminera à 15h17 et ne fonctionnera plus. Service 288 will end at 3:17pm and not operate further. Les voyageurs sont invités à vérifier les mises à jour et à planifier leur voyage. Travelers are urged to check for updates and plan ahead.