Le conseiller Kendrick Cardinal se présente à la réélection dans le quartier 2 de Toronto, en se concentrant sur le développement communautaire, la sécurité publique et les services. Councillor Kendrick Cardinal is running for re-election in Toronto’s Ward 2, focusing on community development, public safety, and services.

Le conseiller Kendrick Cardinal cherche à être réélu dans le quartier 2 de Toronto, afin de conserver son siège au conseil municipal. Councillor Kendrick Cardinal is seeking re-election in Toronto’s Ward 2, aiming to retain his seat on the city council. La campagne, active depuis le 2 octobre 2025, porte sur le développement communautaire, la sécurité publique et les services municipaux. The campaign, active as of October 2, 2025, focuses on community development, public safety, and municipal services. Le quartier 2 comprend des parties du centre-ville de Toronto près de la rue Bloor Est. Ward 2 includes parts of downtown Toronto near Bloor Street East. L'élection s'inscrit dans le cadre du processus de vote municipal plus large de Toronto, bien que les rapports disponibles ne contiennent pas de détails précis sur la politique et les opposants. The election is part of Toronto’s broader municipal voting process, though specific policy details and opponents were not provided in the available reports.