Un promoteur retire un plan de 14 maisons à Swindon après la résistance des résidents ; Le propriétaire obtient une approbation rétroactive pour les modifications mineures. Developer pulls 14-home plan in Swindon after resident pushback; homeowner gets retro approval for minor changes.

Un promoteur a retiré un plan de construction de 14 maisons dans le parc Langton, au sud de Swindon, après près de 50 objections de résidents. A developer has withdrawn a plan to build 14 homes in Langton Park, south of Swindon, after nearly 50 resident objections. Les préoccupations étaient notamment l'enlèvement d'arbres matures, d'arbres d'importance écologique, la mise à rude épreuve des infrastructures et la perturbation du caractère du quartier. Concerns included removing mature, ecologically significant trees, straining infrastructure, and disrupting the neighborhood’s character. La proposition, qui comprenait des maisons détachées, semi-détachées et en terrasse le long du chemin Langton Park, a été retirée le 30 septembre 2025. The proposal, which included detached, semi-detached, and terrace homes along Langton Park Road, was withdrawn on September 30, 2025. Pendant ce temps, un propriétaire de la vieille ville de Swindon a reçu une autorisation rétrospective de planification pour des modifications non approuvées – comme une extension arrière, la conversion de loft et un garage détaché – qui ont été jugées minimes et conformes aux lignes directrices sur les aires de conservation. Meanwhile, a homeowner in Swindon’s Old Town received retrospective planning permission for unapproved alterations—such as a rear extension, loft conversion, and detached garage—deemed minimally impactful and in line with conservation area guidelines. Le garage ne doit être utilisé que pour le stockage et ne peut être vendu ou loué séparément. The garage must be used only for storage and cannot be sold or rented separately.