Le conseil de Dublin bloque la maison de soins de 38 religieuses pour les problèmes de circulation, de sécurité et de stationnement près des écoles. Dublin council blocks 38-unit nuns' care home over traffic, safety, and parking concerns near schools.

Le Conseil municipal de Dublin a rejeté une proposition visant à créer un centre de soins résidentiels de 38 unités pour les religieuses âgées à Ballsbridge, invoquant des préoccupations en matière de sécurité concernant la circulation, l'accès des piétons et l'insuffisance du stationnement sur une voie étroite près de deux écoles. Dublin City Council has rejected a proposal for a 38-unit residential care facility for elderly nuns in Ballsbridge, citing safety concerns over traffic, pedestrian access, and inadequate parking on a narrow laneway near two schools. Le projet, présenté par Granville Developments Ltd, a fait face à l'opposition du ministère de l'Éducation et des résidents locaux, qui ont soutenu que le site est essentiel pour l'infrastructure éducative future. The project, submitted by Granville Developments Ltd, faced opposition from the Department of Education and local residents, who argued the site is vital for future educational infrastructure. Le conseil a souligné les risques de surspill automobile et d'amélioration insuffisante des routes, déclarant que la décision était fondée sur des règlements de planification, et non sur des préjugés religieux. The council emphasized the risks of vehicular overspill and insufficient road upgrades, stating the decision was based on planning regulations, not religious bias. Aucun appel ou autre plan n'a été confirmé. No appeals or alternative plans have been confirmed.