Les fans s'indignent après que "Hudson & Rex" ait remplacé l'acteur principal John Reardon par Luke Roberts malgré sa guérison du cancer et sa volonté de revenir. Fans outraged after "Hudson & Rex" replaced lead actor John Reardon with Luke Roberts despite his cancer recovery and readiness to return.

Les fans du drame policier canadien « Hudson & Rex » sont bouleversés après que le premier acteur John Reardon, qui a joué l'inspecteur Charlie Hudson pendant sept saisons, ait été remplacé par Luke Roberts en saison 8. Fans of the Canadian police drama "Hudson & Rex" are upset after lead actor John Reardon, who played Detective Charlie Hudson for seven seasons, was replaced by Luke Roberts in Season 8. Reardon, qui luttait contre le cancer de l'amygdale et fut libéré pour revenir, a déclaré que la production a progressé sans lui malgré sa disponibilité. Reardon, who battled tonsil cancer and was cleared to return, said the production moved on without him despite his readiness. Les fans du monde entier, dont une ontarienne de 75 ans qui a dépensé 25 000 $ dans une publicité de journaux, se sentent trahis, citant l'impact émotionnel de la série et une histoire ouverte. Fans worldwide, including a 75-year-old Ontario woman who spent $25,000 on a newspaper ad, feel betrayed, citing the show’s emotional impact and open-ended storyline. Shaftesbury Films a déclaré que la décision a été prise en raison de l'incertitude sur le retour de Reardon et les responsabilités à l'équipage et à la distribution. Shaftesbury Films said the decision was made due to uncertainty over Reardon’s return and responsibilities to the cast and crew. Les critiques mettent en garde contre le changement, ce qui risque de nuire à l'identité du spectacle, en faisant écho aux échecs de la refonte passée. Critics warn the change risks damaging the show’s identity, echoing past recasting failures.