Quatre hommes armés ont fui une invasion de domicile à Sydney, volant de l'argent liquide et provoquant une réaction majeure de la police. Four armed men fled a targeted home invasion in Sydney, stealing cash and prompting a major police response.

Quatre hommes, qualifiés d'agressivité et potentiellement armés, sont fugitifs après une invasion à Panania, Sydney, vendredi matin. Four men, described as aggressive and potentially armed, are fugitives after a home invasion in Panania, Sydney, on Friday morning. La police a répondu à l'avenue Wollongbar vers 8 heures après que quatre personnes en vêtements sombres et des couvertures de visage se soient effrénées dans une résidence, un véhicule sombre s'étant enfui avant l'arrivée des agents. Police responded to Wollongbar Avenue around 8 a.m. after reports of four individuals in dark clothing and face coverings breaking into a residence, with a dark vehicle fleeing before officers arrived. Des unités tactiques ont sécurisé la zone, utilisé un mégaphone pour diriger les occupants à la sortie, et un homme de 24 ans et une femme de 52 ans ont été interviewés; le jeune homme a été frappé et une grande somme d'argent a été volée. Tactical units secured the area, used a megaphone to direct occupants to exit, and a 24-year-old man and 52-year-old woman were interviewed; the younger man was punched, and a large sum of cash was stolen. Les autorités estiment que c'était un vol ciblé, et un rapport d'arme à feu a déclenché une réaction de haut niveau. Authorities believe it was a targeted robbery, with a firearm report prompting a high-level response. La police cherche à obtenir des informations publiques, y compris des images de caméra de bord, mais elle met en garde contre l'approche des suspects. Police are seeking public information, including dashcam footage, but caution against approaching the suspects. L'incident s'est produit près d'un centre de garde d'enfants, mais aucun enfant ni aucun personnel n'ont été menacés. The incident occurred near a childcare center, but no children or staff were endangered. Les enquêteurs examinent les liens possibles entre les personnes connues et la propriété ou ses occupants. Investigators are reviewing possible links between known individuals and the property or its occupants.