La production industrielle française a chuté de 0,7 % en août, marquant deux mois consécutifs de baisse. France's industrial output dropped 0.7% in August, marking two straight months of decline.

La production industrielle française a diminué de 0,7 % en août, soit la deuxième baisse mensuelle consécutive, selon l'INSEE, dépassant les prévisions d'une augmentation de 0,3 %. France's industrial output fell 0.7% in August, the second consecutive monthly decline, according to INSEE, surpassing forecasts of a 0.3% increase. La production manufacturière a chuté de 1,6 %, en raison de la baisse des produits pétroliers et du matériel de transport coketés et raffinés. Manufacturing dropped 1.6%, led by declines in coked and refined petroleum products and transport equipment. L'exploitation minière et l'énergie ont également chuté. Mining and energy also fell. La production de construction a augmenté de 1,2 %, poursuivant une modeste reprise. Construction output rose 1.2%, continuing a modest recovery. Le ralentissement industriel reflète les défis sectoriels actuels et la faiblesse de la confiance des entreprises dans l'instabilité politique. The industrial downturn reflects ongoing sectoral challenges and weak business confidence amid political instability.