Franklin, NH, vote dans une élection serrée le 7 octobre, dans le cadre de débats sur le financement, les services et la croissance locale. Franklin, NH, votes in a tight Oct. 7 election amid debates over funding, services, and local growth.

Franklin, New Hampshire, prépare ses élections municipales du 7 octobre avec des courses contestées pour le maire, le conseil municipal et la commission scolaire, en mettant l'accent sur le développement économique, le financement de la fonction publique et la communication gouvernementale. Franklin, New Hampshire, prepares for its October 7 municipal election with contested races for mayor, city council, and school board, focusing on economic development, public service funding, and government communication. Un forum des candidats a réuni plus de 100 participants, avec le maire sortant, Désirée McLaughlin, qui cherche à être réélue contre Glenn Morrill, qui met l'accent sur le soutien local aux entreprises et à l'éducation. A candidates forum drew over 100 attendees, featuring incumbent Mayor Desiree McLaughlin seeking re-election against Glenn Morrill, who emphasizes local business and education support. Les trois quartiers du conseil municipal sont contestés, avec des préoccupations concernant les services de police et d'incendie sous-financés et des propositions visant à déplacer les projets d'immobilisations hors du plafond fiscal. All three city council wards are contested, with concerns over underfunded police and fire departments and proposals to shift capital projects outside the tax cap. Le Concord Monitor accueillera un forum le 9 octobre et offrira une couverture électorale continue, y compris des profils de candidats et des renseignements sur les bulletins de vote pour les électeurs. The Concord Monitor will host a forum on October 9 and provide ongoing election coverage, including candidate profiles and ballot information for voters.