Garden River (Jardin River) a attiré des familles le 29 octobre 2024, pour un événement festif et sécuritaire avec des malles et des gâteries décorées. Garden River’s annual Trunk or Treat drew families on Oct. 29, 2024, for a safe, festive event with decorated trunks and treats.

La cinquième édition de la Journée de la rivière Garden a eu lieu le 29 octobre 2024, au parc de stationnement du Garden River Wellness Centre de 17 h à 19 h, en attirant des familles de la bande de la rivière Garden et des collectivités avoisinantes. Garden River’s fifth annual Trunk or Treat event occurred on October 29, 2024, at the Garden River Wellness Centre Parking Lot from 5 to 7 p.m., drawing families from the Garden River Band and surrounding communities. La célébration d'Halloween, qui était conviviale pour les familles, comportait des malles de véhicules décorés, des activités et des gâteries pour les enfants, et les participants étaient encouragés à faire des dons de conserves à la banque alimentaire Miijim Gaming. The family-friendly Halloween celebration featured decorated vehicle trunks, activities, and treats for children, with attendees encouraged to donate canned goods to the Miijim Gaming food bank. Organisé par la Odessa Agricultural Society et le canton de Loyalist, cet événement a permis de créer un espace sûr et inclusif pour l'engagement communautaire et la célébration culturelle. Organized by the Odessa Agricultural Society and Loyalist Township, the event provided a safe, inclusive space for community engagement and cultural celebration. Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec le 1-705-946-5710. For more information, contact 1-705-946-5710. L'Initiative de journalisme local, financée par le gouvernement du Canada, a appuyé la couverture. The Local Journalism Initiative, funded by the Government of Canada, supported the coverage.